BIBLIOGRAFÍA POSITIVA Nº 19
SAGRADA
ESCRITURA
(marzo 1988)
_________________________
(ESQUEMA)
I.
MAGISTERIO, PADRES Y DOCTORES
1.
Magisterio
2.
Padres y Doctores
3.
Estudios sobre la Biblia en los Santos
Padres
y Doctores
II.
OBRAS GENERALES
1.
Introducción general
a)
Inspiración
b)
Hermenéutica
2.
Introducciones especiales
3.
Comentarios y diccionarios bíblicos
III. LENGUAS
BIBLICAS
1.
Hebreo
2.
Griego
IV.
ANTIGUO TESTAMENTO
1.
Libros
2.
Teología del Antiguo Testamento
3.
Historia de Israel
V.
NUEVO TESTAMENTO
1.
Evangelios
2.
Corpus paulinum
3.
Otros libros
4.
Teología del Nuevo Testamento
VI. LITERATURA APOCRIFA Y PARABIBLICA
1. Relación con el Antiguo Testamento
2.
Relación con el Nuevo Testamento
VII. LECTURAS COMPLEMENTARIAS
_________________________
I. MAGISTERIO. PADRES. DOCTORES
1. Magisterio
CONC. DE TRENTO: De Vulgata
editione bibliorum et de modo interpretandi Sacram Scripturam
CONC. VATICANO I: Const. Dogm. Dei Filius
LEON XIII: Enc. Providentissimus Deus, 18.XI.1893
LEON XIII: Litt. Ap. Vigilantiae, 30.X.1902
S. PIO X: Enc. Pascendi, 8.IX.1907
S. PIO X: Decreto del Santo Oficio Lamentabili, 3.VII.1907
S. PIO X: Motu Proprio Sacrarum
Antistitum, 1.IX.1910
BENEDICTO XV: Enc. Spiritus
Paraclitus, 15.IX.1920
PIO XII: Enc. Divino Afflante Spiritu, 30.IX.1943
PIO XII: Enc. Humani Generis, 12.VIII.1950
PABLO VI: Instrucción Sancta Mater Ecclesia, 21.IV.1964
PABLO VI: Exhort. Apos. Petrum et
Paulum, 22-II-1967
PABLO VI: Discurso a los profesores de
S. Escritura, 25.IX.1970
PABLO VI: Discurso a los miembros de la
Pontificia Comisión Bíblica, 14.III.1974
CONC. VATICANO II: Const. Dogm. Dei Verbum
JUAN PABLO II: Const. Apos.
Scripturarum Thesaurus
JUAN PABLO II: Ep.
Apost. Patres
Ecclesiae, 12-I-1980
JUAN PABLO II: Alocuciones sobre los
primeros capítulos del Génesis: 12.IX.79, 19.IX.79, 24.X.79, 7.XI.79,
2.I.80, 14.V.80
JUAN PABLO II: Ep.
Duodecimun Saeculum, I-1988
PONTIFICIA COMISION BIBLICA: Respuestas del 13-II-1905: ASS 37
(1904-1905) 666; 23-VI-1905: ASS 38 (1905-1906) 124 s.; 27-VI-1906: ASS 39(1906)
377 s.; 28-VI-1908: ASS 41 (1908) 613 s.; 30-VI-1909: AAS 1 (1909) 567-569;
1-V-1910: AAS 2 (1910) 354 s.; 1-VI-1933: AAS 25 (1933) 344; 20-VIII-1941: AAS
33 (1941) 465-472; 16-I-1948: AAS 40 (1948) 45-48.
ENQUIRIDUON BIBLICO BILINGUE
(preparado por J. DIAZ), Afebe, Segovia 1954
DOCUMENTOS BIBLICOS (recopilador: S.
MUÑOZ IGLESIAS), Ed. Católica,
BAC, Madrid 1955
2. Padres de la Iglesia y Doctores
S. AMBROSIO: Expositio Evangelii
secundum Lucam
ATHENAGORAS: Legatio pro
Christianis
S. AGUSTIN: De consensu
Evangelistarum;
Contra Faustum;
De Doctrina christiana;
De civitate Dei;
In Ioannis Evangelium
tractatus;
De sermone in monte
S. BEDA: Commentarium in S. Marci
Evangelium;
Expositio super Actus;
Explanatio Apocalipsis
S. EFREN: Adversus haereses
sermones
EUSEBIO DE CESAREA: Historia
Ecclesiastica
S. GREGORIO MAGNO: Libri XXXV Moralium;
Hom.
in Ezechielem
S. GREGORIO DE NISA: Contra
Eunomium
S. JERONIMO: Commentarium in Matthaeum;
Commentarii in librum Iob;
Praefatio in Isaiam;
Praefatio in Ecclesiasten;
Praefatio in Epistolam ad Titum;
Epistola 22 ad Eutichium;
Epistola 27 ad Marcellum;
Epistola 52 ad Nepotianum;
Epistola 120 ad Hedybiam
S. HIPOLITO: De Antichristo
S. IRENEO: Adversus Haereses
S. JUAN DAMASCENO: De fide orthodoxa
S. JUAN CRISOSTOMO: Homiliae in omnes Pauli epistolas;
In Mattheum homiliae
ORIGENES: Hexaplorum quae supersunt Iob;
Contra Celsum
TEOFILACTO: Commentarium in Marci Evangelium
STO. TOMAS DE AQUINO: Expositio
in Iob;
Super Epistolas S. Pauli;
Super Evangelium S.
Matthaei;
Super Evangelium S. Ioannis;
Catena Aurea in quattuor Evangelia; Expositio in Isaiam prophetam;
Expositio in Psalmos
3. Estudios sobre la Biblia en
los Santos Padres y Doctores
AUSIN, Santiago: La
providencia divina en el libro de Job (Estudio sobre la 'Expositio
in Iob' de Santo Tomás de Aquino), en "Scripta Theologica", 8(1976)
477-550
BASEVI, Claudio: San
Agustín. La interpretación del Nuevo Testamento, Eunsa,
Pamplona 1977, 380 pp.
Calificación: 1ª
CENTRE D'ANALYSE ET
DE...: Centre D'Analyse et de Documentation Patristiques: Biblia Patrística.
Index des Citation et Allusions Bibliques dans la Littérature Patristique,
Centre National de la Recherche Scientifique, París 1975, 546 pp.
Calificación: 1ª
GARCIA MORENO,
Antonio: San Jerónimo, traductor paradigmático, en "Scripta Theologica",
11(1979) 889-928
GARCIA MORENO, Antonio: Scripturarum Thesaurus. Primer aniversario, en "Scripta Theologica", 12(1980) 849-869
GARDEIL, A.: Les
procédes exégetiques de Saint Thomas, en "Revue Thomiste",
11(1903) 428-457, 635-649
GLORIEUX, P.: Essai
sur les commentaires Scrituraires de Saint Thomas et leur chronologie, en
"Recherches de Théologie ancienne et médièvale" 17(1950) 237-266
MACCARTHY, Brian: El modo del conocimiento profético y escriturístico en Santo Tomás, en "Scripta Theologica", 9(1977)
425-484
MARGERIE, Bertrand DE: Introduzione alla storia
dell'esegesi. I: Padri greci e orientali. II: I Padri e scrittori latini,
Borla, Roma 1983-84
Calificación: 2ª
MATEO-SECO, Lucas F.: Kenosis y exaltación de Cristo y Apocatástasis en
la "Exaltación a los Fil. 2, 5-11" de S. Gregorio de Nisa, en "Scripta Theologica", 3(1971) 301-342
MENARD, E.: La
Tradition: Revelation, Ecriture, Eglise selon Saint Thomas, Desclée de
Brouwer, Brujas-París 1964
Calificación: 1ª (p)
MIGUEL, J.J. DE: Los Padres de la Iglesia en la critereología teológica de Santo Tomás de Aquino, en
"Scripta Theologica",
7(1975) 125-161
MIRALLES, Antonio: El
concepto de tradición en Martín Pérez de Ayala, Eunsa,
Pamplona 1980
Calificación: 1ª
MIRALLES, Antonio: La
interpretación de los Salmos en San Agustín, en "Scripta
Theologica", 5(1973) 789-829
REVUELTA, José María: Los
comentarios bíblicos de Santo Tomás, en "Scripta
Theologica", 3(1971) 539-579
SPICQ, Ceslas: Saint
Thomas d'Aquin exégete, en "Dictionnaire de Théologie
Catholique", XV, col. 694-738
SYNAVE, P.: Les
commentaires scripturaires de Saint Thomas d'Aquin, en "Vie
Spirit." (1923) 455-469
TABET, Miguel Angel: Cristología e historicidad de los Evangelios en
la Constitución "Dei Verbum", en Varios
Autores, "Cristo, Hijo de Dios y Redentor del hombre", Eunsa, Pamplona 1982
TABET, Miguel Angel: La lectura cristiana de la Biblia según Santo
Tomás, en "Scripta Theologica"
11(1979) 197-229
II. OBRAS
GENERALES
1. Introducción
general
BOUYER, Louis: La
Bible et l'Evangile. Du Dieu qui parle au Dieu fait homme, Du Cerf, París
1952, 278 pp.
("La Biblia y el
Evangelio", Rialp, Madrid 1977; Verbo Divino, Estella 1952)
Calificación: 1ª (p)
CASCIARO RAMIREZ, José
María: Reflexiones sobre la exégesis católica a propósito del 80º
aniversario de la "Providentissimus Deus", en "Scripta Theologica", 5(1973) 278-345
CHARLIER, C.: A
origem e a interpretaçao da Biblia
Calificación: 1ª
(p)
COLELLA,
Pasquale: La Bibbia libro eterno
Calificación: 1ª
(p)
CORNELY, Rudolf;
MERK, A.: Cursus Scripturae Sacrae. I: Introductionis in S. Scripturae
libros compendium, Lethielleux, París 1929
Calificación: 1ª
LUBAC, Henri DE:
Exégèse médiévale. Les quatre sens de l'Ecriture (I-IV), 4 vol., 1959-64
Calificación: 3ª
MANNUCCI, Valerio: La Bibbia, Parola di Dio,
4ª ed., Queriniana, Brescia 1982
("La Biblia como
Palabra de Dios. Introducción general a la Sagrada Escritura", Desclée de Brouwer, Bilbao 1985)
Calificación: 2ª (p)
MARLE, René: Le
problème théologique de l'hermenéutique, Ed. de l'Orante, París 1963, 139
pp.
("Il problema teologico
dell'ermeneutica", Queriniana, Brescia 1968, 160 pp.)
Calificación: 2ª
MARTIN SANCHEZ,
Benjamín: Manual de Sagrada Escritura, 3 vol.,
Palabra, 4ª ed., Madrid 1978-79
Calificación: 1ª
MORALDI, Luigi; LYONNET, Stanislas: Introduzione
alla Biblia. Introduzione Generale, Marietti, Turín 1962, 230 pp.
Calificación: 1ª
MUÑOZ IGLESIAS,
Salvador: Documentos Bíblicos (Introducción), Ed.
Católica, BAC, Madrid 1955
PERRELLA, Gaetano M.: Prelezioni bibliche.
Introduzione generale alla Sacra Bibbia, Marietti, Roma 1954 y 1963, 436
pp.
("Introducción
general a la Sagrada Escritura", Perpetuo Socorro, Madrid 1954, 392 pp.)
Calificación: 1ª
PERRELLA, Gaetano M.;
VAGAGGINI, L.: Introducción General a la Sagrada Escritura. I: Introducción a la Biblia, Mensajero, Bilbao 1968
Calificación: 1ª (p)
ROBERT, André (d.);
FEUILLET, André (d.): Introduction à la Bible. Ancien et Nouveaux Testament,
2ª ed., Desclée, Tours 1959, 2 vol., 880 y 939 pp.
("Introducción a
la Biblia", 2 vol., Herder,
Barcelona 1970)
Calificación: 3ª
ROBERT, André; TRICOT,
A.: Initiation Biblique, 3ª ed., Desclée, Tournai 1954, 1082 pp.
("Iniciación
Bíblica", Jus, México 1957)
Calificación: 1ª
SALGUERO, José: La
Biblia, diálogo de Dios con el hombre, Studium,
Madrid 1968
Calificación: 2ª
SIMON, Adriano; PRADO,
Juan: Praelectiones biblicae
(I-III), Perpetuo Socorro-Marietti, Madrid-Turín
1954-1957
Calificación: 1ª
STEINMUELLER,
John E.: A Companion to Scriptures Studies. Special Introduction to the O.T., Wagner Inc., N. York 1942
("Introdución especial al Antiguo Testamento", Desclée, Buenos Aires 1951)
Calificación: 2ª (p)
TABET, Miguel Angel: Una introducción a la Sagrada Escritura, Rialp, Madrid 1981
Calificación: 1ª
TUYA, Manuel DE;
SALGUERO, José: Introducción a la Biblia, La Editorial Católica, 2 vols., BAC, Madrid 1966
Calificación: 2ª
VÖGTLE, Anton: Rivelazione e Mito, en
VV.AA.: "Problemi e Orientamenti di Teologia Dommatica", vol. I,
Marzorati, Milán 1957, pp. 827-960
("Revelación y
Mito", Herder, Barcelona 1965, 203 pp.)
Calificación: 1ª
a) Inspiración
ARANDA, Gonzalo: Acerca
de la verdad contenida en la Sagrada Escritura (Una "quaestio"
de Santo Tomás citada por la const. "Dei Verbum"),
en "Scripta Theologica",
9(1977) 393-424
DELGADO, A.: La
unidad de las Escrituras, en "Scripta Theologica" 4(1972) 7-82, 279-354
DIECKMAN, H.: Concilium
Vaticanum de essentia inspirationis, en "Gregorianum" 10(1929)
GALBIATI, Enrico: La teologia della ispirazione
e i problemi della Genesi
("La teología de
la Inspiración", Herder, Barcelona 1964)
Calificación: 1ª
HARRINGTON,
Wilfrid J.; WALSH, Liam: Vatican II on Revelation, Scepter, Dublín 1967
Calificación: 2ª (p)
INCIARTE, Fernando: El
problema de la verdad y la teología antropológica, en "Scripta Theologica", 6
(1974) 755-769
MORTARI, G.: La nozione di causa instrumentale e
le sue applicazioni alla questione dell'ispirazione verbale, Verona 1928
Calificación: 1ª
MOST, William
G.: Free of all Error, Franciscan Marytown Press, Libertyville Ill.
Calificación: 2ª (p)
SALGUERO, José: El
Concilio Vaticano I y la doctrina sobre la inspiración de la S. Escritura,
en "Angelicum", 47(1970) 308-347
SPADAFORA, Francesco: Leone XIII e gli studi
biblici
Calificación: 2ª (p)
VV.AA.: Commento alla Costituzione dogmatica
sulla divina Rivelazione, Massimo, Milano 1967
Calificación: 2ª
VV.AA.: La Costituzione dogmatica sulla divina
Rivelazione, Elledici, Turín-Leumann 1967
Calificación: 2ª
b) Hermenéutica
ARANDA, Gonzalo: Crítica
dogmática a la exégesis crítica (Presupuestos hermenéuticos de un teólogo
protestante), en "Scripta Theologica", 10(1978) 1097-1113
ARANDA, Gonzalo: Una
norma del Magisterio de la Iglesia para el estudio de la Sagrada Escritura;
Santo Tomás de Aquino, maestro y guía, en "Scripta
Theologica", 6(1974) 339-438
AUVRAY, Paul; POULAIN,
Pierre; BLAISE, Albert: Les langues sacrées, Fayard, París 1957
("Las lenguas
sagradas", Casal i Vall, Andorra 1959; eds. en: inglés)
Calificación: 1ª
BALLARINI, T.: Introducción
a la Biblia (V), Mensajero, Bilbao 1970
Calificación: 2ª
CASCIARO RAMIREZ, José
María: Exégesis bíblica, hermenéutica y teología, Eunsa,
Pamplona 1983
Calificación: 1ª
CASCIARO RAMIREZ, José
María: J. Schreiner y otros, "Los Métodos de
la Exégesis Bíblica" (recensión), en "Scripta
Theologica", 9(1977) 694-700
CASCIARO RAMIREZ, José
María: P. Barthel, "Interpretation du langage mythique et Théologie
Biblique" (recensión), en "Scripta Theologica", 1(1969)
554-558
CASCIARO RAMIREZ, José
María: R. Barthes y otros, "Exégesis y
Hermenéutica" (recensión), en "Scripta Theologica", 9(1977) 691-694
CASCIARO RAMIREZ, José
María (d.): Biblia y Hermenéutica. VII Simposio Internacional de Teología,
Eunsa, Pamplona 1986, 748 pp.
Calificación: 2ª
DREYFUS, François: Exégèse
en Sorbonne. Exégèse en l'Eglise, en "Revue Biblique" 83(1976)
321-359
DREYFUS, François: L'actualization
a l'interieur de la Bible, en "Revue Biblique" 83(1976) 178-197
DREYFUS, François: L'actualization
de l'Ecriture, en "Revue Biblique" 86(1979) 5-58, 161-193,
321-384
FEUILLET, André: Réflexions
d'actualité sur les recherches exegétiques, en "Revue Thomiste"
LXXI,2-3(1971) 251-274
LAGRANGE,
Marie-Joseph: La méthode historique surtout à propos de l'Ancien Testament
Calificación: 2ª-3ª
2. Introducciones
especiales
FUENTES MENDIOLA,
Antonio: Qué dice la Biblia. Historia y mensaje de los libros sagrados, Eunsa, Pamplona 1983, 358 pp.
Calificación: 1ª
LAGRANGE,
Marie-Joseph: Introduction a l'étude du Nouveau Testament. II: La critique
rationelle, Gabalda, París 1935, 685 pp.
Calificación: 2ª (p)
LUPTON, Daniel: A
Guide to Reading the Bible, Londres 1962
Calificación: 1ª (p)
MARIANI, Bonaventura: Introductio in Libros
Sacros. I: Veteris Testamenti. II: Novi Testamenti, Herder, Roma 1958,
Barcelona 1962
Calificación: 1ª
PERRELLA, Gaetano M.; VAGAGGINI, L.: Guida allo
studio dell'Antico Testamento. I: Dalle origini all'esilio, Gregoriana,
Padua 1965, 530 pp.
Calificación: 1ª
RINALDI, G.; BENEDETTI, P. DE: Introduzione al
Nuovo Testamento, Brescia 1960
Calificación: 2ª (p)
SPICQ, Ceslas: Esquisse
d'une histoire de l'exégèse latine au Moyen Age, Biblioteque Thomiste,
Paris 1944
Calificación: 1ª
WIKENHAUSER, Alfred: Einleitung
in das Neue Testament
("Introducción al
Nuevo Testamento", Herder, Barcelona 1960, 419
pp.)
Calificación: 2ª
3. Comentarios y
diccionarios bíblicos
BARDY, Gustave: Commentaires exégétiques, en "Dictionnaire
de la Bible". Supplement,
II,73-103
BAUER, Johannes Baptist (d.): Bibeltheologisches Wöterbuch,
Styria, Graz 1962, 2ª ed.,
2 vol., 1292 pp.
("Diccionario de
Teología Bíblica", Herder, Barcelona 1967)
Calificación: 2ª
DHEILLY, J.: Dictionnaire Biblique
("Diccionario bíblico",
Herder, Barcelona 1970)
Calificación: 1ª
DIEZ MACHO, Alejandro;
BARTINA, S.: Enciclopedia de la Biblia, 6 vol.,
Garriga, Barcelona 1963 ss.
Calificación: 3ª (p)
GALBIATI, Enrico: Concordia Biblica, MIMEP,
Passano (Milano) 1972
Calificación: 1ª
GARCIA MORENO,
Antonio: A propósito de la Neovulgata, en
"Scripta Theologica",
9(1977) 1127-1157
GARCIA MORENO,
Antonio: La Neovulgata, precedentes y actualidad,
Eunsa, Pamplona 1986, 346 pp.
Calificación: 2ª
(p)
ORCHARD, Bernard
(d.); FULLER, Reginald; SUTTCLIFFE, Edmund F.: A Catholic Commentary on Holy
Scripture (I-IV)
("Verbum Dei. Comentario a la Sagrada Escritura" (eds. anteriores a 1962), Herder,
4 vols., Barcelona 1960-62)
Calificación: 1ª
PASSELECQ, G.;
POSWICK, F.: Table pastorale de la Bible, Lethielleux, París 1974, 1250
pp.
Calificación: 1ª
PIROT, L.; CLAMER, Albert: La Sainte Bible
(Introducciones y comentarios), 12 vol., Letouzey et Ané, París 1935ss.
Calificación: 2ª (p)
PRADO, Juan; SIMON, Adrianus; GOMEZ DORADO, Guillermo: Praelectionum
Biblicarum Compendium
(I-III), Perpetuo Socorro-Marietti, Madrid-Turín
1951-1952
("Síntesis
bíblica", 8ª ed., El Perpetuo Socorro, Madrid
1958)
Calificación: 1ª
SPADAFORA, Francesco: Dizionario biblico, Studium, Roma 1955 y
1963, 615 pp.
("Diccionario
bíblico", Ed. Litúrgica Española, 1957 y 1968)
Calificación: 1ª
UNIVERSIDAD DE
NAVARRA: Sagrada Biblia (Introducciones y notas), 12 vol.,
Eunsa, Pamplona 1977ss.
VIGOUROUX, F.: Dictionnaire
de la Bible, Letouzey et Ané, 5 vol., Paris 1895-1912
Calificación: 1ª
III. LENGUAS
BIBLICAS
1. Lengua hebrea
DIEZ MACHO, Alejandro:
El Targum. Introducción a las traducciones aramaicas de la Biblia, CSIC, Madrid 1979
Calificación: 2ª (p)
ELMALEH, A.: Nouveau
Dictionnaire Complet Hébreu-Français, 5 vol., Yavneh, Tel Aviv 1957
Calificación: 2ª (p)
GESENIUS, Wilhelm;
BUHL, F.|Hebräische und aramaïsches Hadwörterbuch über crs+ 538/83+|+000016449
GESENIUS, Wilhelm; KAUTZSCH, E.|Hebräische Grammatik|28ª ed., Vogel, Leipzig
GESENIUS, Wilhelm;
BUHL, F.: Hebräische und aramaïsches Hadwörterbuch über das Alte Testament,
17ª ed., 1919, 1013 pp.
("Lexicon
of the Old Testament", Clarendon Press, Oxford 1951)
Calificación: 1ª
(p)
GESENIUS,
Wilhelm; KAUTZSCH, E.: Hebräische Grammatik, 28ª ed., Vogel, Leipzig
1909, 591 pp.
("Hebrew
Grammar", 16ª ed., Clarendon Press, Oxford 1982)
Calificación: 1ª (p)
JOÜON, P.: Grammaire
de l'hébreu biblique, 2ª ed., PIB, Roma 1947, 536 pp.
Calificación: 1ª (p)
MIGUEL RODRIGUEZ,
Segundo: Diccionario Manual Hebreo-Español y Arameo
bíblico-Español, 2ª ed., El Perpetuo Socorro,
Madrid 1949, 110 pp.
Calificación: 1ª (p)
RAMIREZ, Antonio: Nociones
de gramática hebrea y aramea bíblica, 5ª ed.,
Mensajero del Corazón de Jesús, Bilbao 1924, 170 pp.
Calificación: 1ª (p)
ZORELL, Francis: Lexicon hebraicorum et aramaicum Veteris Testamenti, Pontificio Istituto
Biblico, Roma 1968
Calificación: 1ª (p)
2. Lengua griega
ABEL, F.—M.: Grammaire du Grec Biblique,
2ª ed., Gabalda, París
1927, 415 pp.
Calificación: 1ª (p)
BAILLY, A.: Dictionnaire Grec-Français, Hachette, París
1961 (revisado por L.SECHAN Y P. CHANTRAINE)
Calificación: 1ª (p)
BAUER, W.: Griechisch-deusches Worterbuch zu den Schriften des NT und der übrigen urchristlichen
Literatur, Topeimann, Berlin 1903
Calificación: 1ª (p)
BERENGUER AMENOS,
Jaime: Gramática griega, 20ª ed., Bosch, Barcelona 1967
Calificación: 1ª (p)
BLASS, Friedrich;
DEBRUNNER, Albert: Grammatik des neutestamentlichen Griechisch, 9ª ed.,
Gotinga 1954, 368 pp.
("A Greek Grammar
of the New Testament and Other Early Christian Literature", Chicago U.P.
1961, 325 pp.; "Grammatica del Greco del Nuovo Testamento", Brescia
1982)
Calificación: 3ª (p)
BOATTI, Abel: Grammatica del Greco del Nuovo
Testamento, Venecia 1910
Calificación: 1ª (p)
BONACCORSI, Giuseppe: Primi Saggi di Filologia
Neotestamentaria, SEI, Turín 1933
Calificación: 1ª (p)
CHANTRAINE, P.: Dictionnaire
étymologique de la langue grecque, 4 vol., París 1968-80
Calificación: 1ª (p)
DEY, Josef: Schola Verbi. Lehrbuch des Neue Testamentlichen griechisch, Aschendorf 1984
Calificación: 1ª (p)
ESEVERRI-HUALDE, C.: El
griego de S. Lucas, Pampilonenesia, Pamplona 1963
Calificación: 1ª (p)
FERNANDEZ MARCO, N.: Introducción
a las versiones griegas de la Biblia, CSIC, Madrid 1979
Calificación: 2ª (p)
GUERRA GOMEZ, Manuel: Diccionario
morfológico del Nuevo Testamento, Aldecoa, Burgos
1978
Calificación: 1ª (p)
GUERRA GOMEZ, Manuel: El
idioma del Nuevo Testamento: Gramática, Estilística y Diccionario estadístico
del griego bíblico, Aldecoa, Burgos 1969; 3ª ed., 1981
Calificación: 1ª
LAMPE, G.W.H.: A Patristic Greek Lexikon, Oxford 1968
Calificación: 2ª (p)
LAZARO CARRETER,
Fernando; TUSON, Vicente: Diccionario de términos filológicos, Gredos, Madrid
Calificación: 1ª
(p)
LIDDELL, Henri
George; SCOTT, Robert: A Greek-English Lexicon, Clarendon, 9ª ed.,
Oxford 1951, 2 vol.; Oxford 1968
Calificación: 1ª (p)
MATEOS, Juan: El
aspecto verbal del Nuevo Testamento, Cristiandad, Madrid 1977
Calificación: 2ª (p)
RODRIGUEZ ADRADOS,
Francisco: Diccionario Griego Español, CSIC, Madrid 1980 ss.
Calificación: 1ª (p)
RODRIGUEZ ADRADOS,
Francisco: Primera antología griega, Gredos,
Madrid
Calificación: 1ª (p)
SPICQ, Ceslas: Notes de Lexicographie
neo-testamentaire, 2 vols.,
Universitaires, Friburgo; Vandenhoeck-Ruprecht, Göttingen 1978
Calificación: 2ª (p)
STEPHANO, H.: Thesaurus
Graecae Linguae, Akademische Druck, Graz 1954
Calificación: 1ª (p)
URBAN, A.; MATEOS,
Juan; ALEPUZ, M.: Cuestiones de Gramática y Léxico, Cristiandad, Madrid
1977
Calificación: 1ª (p)
ZERWICK, Max: Analysis philologica Novi
Testamenti Graeci, Pontificio Instituto Bíblico, Roma 1966
Calificación: 1ª
ZERWICK, Maximiliano: Graecitas Biblica exempli
illustratur, 5ª ed., PIB, Romae 1966
Calificación: 2ª
ZERWICK, Maximiliano; GROSVENOR, M.: A
Grammatical Analysis of the Greek New Testament, 2 vols. Pontificio
Istituto Biblico, Roma 1974
Calificación: 1ª
ZORELL, Francis: Lexicon graecum N.T., Lethielleux, París 1931