Recuerdos de la “labor” del Opus Dei en Holanda

PAQUITO PUTIPESTEY GERVASIO, 27/01/2020

1. Los ríos Rin, Mosa y Escalda desembocan en el mar del Norte formando un delta, que constituye la principal entrada fluvial desde el Mar del Norte, el Mar Cantábrico e Inglaterra al interior de la Europa central. La importancia económica de las correspondientes vías de comunicación y navegación es enorme. En este delta se encuentran puertos tan importantes y emblemáticos como los de Róterdam, Amberes, Flesinga, Ámsterdam o Gante. Dado que sus tierras carecen de montañas y en gran parte están situadas al nivel del mar, e incluso bajo el nivel del mar, en castellano reciben el nombre de Países Bajos y en el idioma indígena —el neerlandés—el de Nederland, literalmente Tierra Baja o bien País Bajo; es decir, usan el singular, en vez del plural. Sin embargo, se utiliza sin inconveniente el plural para designar en neerlandés el Reino de los Países Bajos: Het Koninkrijk der Nederlanden.

El sintagma Países Bajos históricamente y al día de hoy designa todas esas llanuras típicas del delta del Rin, que, además de los territorios pertenecientes al Reino de los Países Bajos, incluye territorios que pertenecen sobre todo a Bélgica, al ducado de Luxemburgo, a Francia e incluso en una pequeña medida a la actual República Federal Alemana. Con la expresión Reino de los Países Bajos, designamos la parte con el nombre del todo. 

Artículo completo